Politica sulla Privacy

Informazioni generali

Le seguenti note offrono una semplice panoramica di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui è possibile identificarti personalmente.

Parte responsabile

Responsabile del trattamento dei dati su questo sito è la società civile di diritto tedesco (GbR):

Ulteriori informazioni sull’azienda che gestisce Hurra Mathe si trovano su slt.de.

Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente fornitore:

L’utilizzo del fornitore di hosting si basa sull’art. 6 (1) (f) GDPR. Abbiamo un interesse legittimo in una presentazione tecnicamente affidabile e sicura del nostro sito.

Memoria del browser

Cookie e memorie necessarie consentono accesso, sicurezza, lingua, aspetto, uso offline e progresso. Si basano sul servizio richiesto o sul nostro interesse legittimo a un funzionamento sicuro.

• Local Storage, Session Storage e IndexedDB necessari
• Nessun servizio di analisi, tracciamento o pubblicità

Poiché si usano solo memorie necessarie, non servono consenso né banner cookie. La Cookie Policy descrive finalità, durate e basi giuridiche.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza in modo facoltativo e automatico informazioni nei file di log che il tuo browser ci trasmette:

• Tipo e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL di provenienza (la pagina visitata in precedenza)
• Nome host del computer che accede
• Orario della richiesta al server
• Indirizzo IP

Questi dati sono tecnicamente necessari per il funzionamento sicuro del sito. Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 (1) (f) GDPR.

Caratteri (ospitati localmente)

Utilizziamo web font per una presentazione uniforme dei caratteri. Sono installati localmente sul nostro server web. Non avviene alcuna connessione a server esterni (ad es. Google Fonts).

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contatti via e-mail, telefono o fax, la tua richiesta inclusi tutti i dati personali da essa derivanti (nome, richiesta) viene memorizzata e trattata da noi al fine di gestire la tua richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento si basa sull’art. 6 (1) (b) GDPR se la richiesta è connessa all’esecuzione di un contratto o a misure precontrattuali. In tutti gli altri casi il trattamento si basa sul nostro interesse legittimo a una gestione efficace delle richieste (art. 6 (1) (f) GDPR) o sul tuo consenso (art. 6 (1) (a) GDPR); il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

I dati che ci invii restano presso di noi finché non ne richiedi la cancellazione, revochi il consenso o venga meno la finalità del trattamento (ad es. dopo l’evasione della tua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge cogenti, in particolare i termini di conservazione legali.

Trattamento nell’app (Hurra Mathe)

Non appena ti registri per un account o utilizzi gli allenamenti inclusi nell’app, vengono trattati ulteriori dati personali (e-mail, progresso di apprendimento ed eventualmente il nome del profilo di tuo/a figlio/a).

Per l’autenticazione e l’archiviazione sicura utilizziamo Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions). Le Cloud Functions e il database Firestore denominato sono configurati in europe-west3 (Francoforte). Secondo Google, Firebase Authentication opera esclusivamente in data center statunitensi e App Check usa un’infrastruttura globale. I pagamenti degli abbonamenti sono gestiti da Stripe. Il titolare del trattamento presso Stripe è Stripe Technology Company, Limited (STC), One Wilton Park, Wilton Place, Dublin 2, D02 FX04, Irlanda, stabilimento principale di Stripe in Europa e titolare dei dati trattati al di fuori delle Americhe. Per i servizi di pagamento regolamentati, STC, Stripe Payments Europe, Limited (SPEL) e l’entità Stripe regolamentata a livello locale sono contitolari; l’istituto di moneta elettronica è Stripe Technology Europe, Limited, regolamentato dalla Banca centrale d’Irlanda. Per i trasferimenti verso paesi terzi Stripe si avvale del Data Privacy Framework UE-USA e di clausole contrattuali tipo.

Quando avviene un trasferimento verso un paese terzo, i fornitori indicano garanzie quali le clausole contrattuali standard dell’UE (art. 46 GDPR), il Data Privacy Framework UE-USA se applicabile e misure tecnico-organizzative complementari (cifratura in transito e a riposo).

Protezione dei dati

Trattiamo i tuoi dati personali in modo riservato e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente informativa. Con il solo uso informativo di questo sito web raccogliamo unicamente i dati tecnicamente necessari al funzionamento.

Crittografia SSL/TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, questa pagina utilizza una crittografia SSL o TLS. Riconosci una connessione cifrata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Avviso sul trasferimento dati verso paesi terzi

Oltre ai trasferimenti verso Google Firebase e Stripe descritti sopra alla voce «Trattamento nell’app», su questo sito non sono integrati altri strumenti di terzi con sede al di fuori dell’UE. Tutti i trasferimenti verso paesi terzi sono protetti da garanzie adeguate (Clausole Contrattuali Tipo dell’UE, EU-US Data Privacy Framework).

I tuoi diritti (informazione, cancellazione, reclamo)

Hai in qualsiasi momento il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sull’origine, i destinatari e la finalità dei tuoi dati personali memorizzati. Ti spetta inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.