Politique de Confidentialité

Informations générales

Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement.

Partie responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site est la société civile de droit allemand (GbR) :

Vous trouverez plus d’informations sur l’entreprise qui exploite Hurra Mathe sur slt.de.

Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site auprès du prestataire suivant :

Le recours à cet hébergeur s’appuie sur l’art. 6 (1) (f) RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une présentation techniquement fiable et sécurisée de notre site.

Stockage du navigateur

Les cookies et stockages nécessaires assurent connexion, sécurité, langue, affichage, mode hors ligne et progression. Ils reposent sur le service demandé ou notre intérêt légitime à un fonctionnement sûr.

• Local Storage, Session Storage et IndexedDB nécessaires
• Aucun service d’analyse, de pistage ou de publicité

Seuls des stockages nécessaires étant utilisés, aucun consentement ni bandeau cookies n’est requis. La politique de cookies détaille finalités, durées et bases juridiques.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke de manière optionnelle et automatique des informations dans des fichiers journaux que votre navigateur nous transmet :

• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de provenance (page précédemment visitée)
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• Heure de la requête au serveur
• Adresse IP

Ces données sont techniquement nécessaires au fonctionnement sécurisé du site. Le traitement repose sur l’art. 6 (1) (f) RGPD.

Polices (hébergées localement)

Nous utilisons des polices web pour une présentation uniforme des caractères. Elles sont installées localement sur notre serveur. Aucune connexion à des serveurs externes (p. ex. Google Fonts) n’a lieu.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Lorsque vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), est stockée et traitée par nos soins en vue du traitement de votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement repose sur l’art. 6 (1) (b) RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou à des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime au traitement efficace des demandes (art. 6 (1) (f) RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 (1) (a) RGPD) ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données que vous nous adressez restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement ou que la finalité du traitement disparaisse (p. ex. après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales impératives – notamment les délais légaux de conservation – ne sont pas affectées.

Traitement dans l’app (Hurra Mathe)

Dès que vous créez un compte ou utilisez les entraînements inclus dans l’application, des données personnelles supplémentaires sont traitées (e-mail, progression d’apprentissage, éventuellement le nom du profil de votre enfant).

Pour l’authentification et le stockage sécurisé, nous utilisons Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions). Les Cloud Functions et la base Firestore nommée sont configurées dans europe-west3 (Francfort). Selon Google, Firebase Authentication fonctionne exclusivement dans des centres de données américains et App Check utilise une infrastructure mondiale. Les paiements des abonnements sont traités par Stripe. Le responsable du traitement chez Stripe est Stripe Technology Company, Limited (STC), One Wilton Park, Wilton Place, Dublin 2, D02 FX04, Irlande, établissement principal de Stripe en Europe et responsable des données traitées hors des Amériques. Pour les services de paiement réglementés, STC, Stripe Payments Europe, Limited (SPEL) et l’entité Stripe réglementée localement sont responsables conjoints ; l’établissement de monnaie électronique est Stripe Technology Europe, Limited, réglementé par la Banque centrale d’Irlande. Pour les transferts vers des pays tiers, Stripe s’appuie sur le cadre de protection des données UE-États-Unis et sur des clauses contractuelles types.

Lorsqu’un transfert vers un pays tiers a lieu, les fournisseurs indiquent des garanties telles que les clauses contractuelles types de l’UE (art. 46 RGPD), le cadre UE–États-Unis le cas échéant et des mesures techniques et organisationnelles complémentaires (chiffrement en transit et au repos).

Protection des données

Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration. L’utilisation purement informative de ce site ne donne lieu qu’à la collecte des données techniquement nécessaires au fonctionnement.

Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans votre navigateur.

Note sur le transfert de données vers des pays tiers

En dehors des transferts vers Google Firebase et Stripe décrits ci-dessus sous « Traitement dans l’app », aucun autre outil de tiers situé en dehors de l’UE n’est intégré à ce site. Tous les transferts vers des pays tiers sont protégés par des garanties appropriées (Clauses Contractuelles Types de l’UE, EU-US Data Privacy Framework).

Vos droits (accès, suppression, réclamation)

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous disposez en outre d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.